top of page

Результати пошуку

69 results found with an empty search

  • Заочна форма навчання copy

    EXTERNAL FORM OF EDUCATION Teaching. Development. Success. TIMETABLE In more detail SCHEDULE OF THE EDUCATIONAL PROCESS In more detail SCHEDULE OF MISSIONS AND EXAMS In more detail SCHEDULE AND ORGANIZATION OF WORK DEC In more detail PASSING THE PRACTICE In more detail

  • Абітурієнту | Юридичний факультет СНУ імені Лесі Українки | Україна

    Вступ на юридичний факультет #все_про_вступ ПРИЙМАЛЬНА КОМІСІЯ ЮРИДИЧНОГО ФАКУЛЬТЕТУ Допомога та консультація з питань: створення електронного кабінету вступника подання електронних заяв на вступ завантаження необхідних документів підтвердження спеціальних умов вступу вступу осіб, які проживають на тимчасово окупованих територіях України НАШІ КОНТАКТИ ONLINE-ЗАПИТ * обирайте зручний формат зворотнього зв’язку освітні програми • освітні рівні • освітні програми • освітні рівні • освітні програми • БАКАЛАВР МАГІСТР PhD Бакалавр БАКАЛАВР Освітньо-професійна програма ПРАВО спеціальність D8 Право Детальніше про програму БАКАЛАВР Освітньо-професійна програма Правоохоронна діяльність спеціальність K9 Правоохоронна діяльність Детальніше про програму Магістр МАГІСТР Освітньо-професійна програма ПРАВО спеціальність D8 ПРАВО Детальніше про програму PhD PhD Освітньо-наукова програма Організаційно-правове забезпечення сталого розвитку України спеціальність D8 ПРАВО Детальніше про програму Твій AI-путівник в правилах прийому ПОЧАТИ Якір 1 ДЕКАН ЮРИДИЧНОГО ФАКУЛЬТЕТУ АНТОН МИХАЙЛОВИЧ ДЕМЧУК м. Луцьк вул. Винниченка, 30 Зателефонувати Чим можемо вам допомогти? Ім’я Прізвище Ел. адреса* Телефон Розкажіть, з чим вам потрібна допомога... Надіслати

  • Юридичний факультет СНУ | Історико-правовий часопис

    Фаховий юридичний журнал Історико-правовий часопис HISTORIKO LEGAL MAGAZINE Professional publication of the Faculty of Law The magazine is a scientific periodical printed publication of the Faculty of Law of the East European National University named after Lesi Ukrainky, which publishes articles devoted to historical and legal research, current problems of human rights protection, the functioning of the legal systems of Ukraine, as well as the results of international scientific cooperation. For scientists, practical workers, graduate students, students. GO TO THE WEBSITE OF THE MAGAZINE ARCHIVES OF THE MAGAZINE No. 1 2013 (1) No. 2 2013 (2) No. 1 2014 (3) No. 2 2014 (4) No. 1 2015 (5) No. 2 2015 (6) No. 1 2016 (7) No. 2 2016 (8) No. 1 2017 (9) #2 2017 (10) No. 1 2018 (11) No. 2 2018 (12) №1 2019 (13) No. 1 2019 (14) No. 2 2019 (15) №2 2019 (16) №2 2021 (17) №1 2022 (18) №2 2022 (19) №1 2023 (20) EDITORIAL BOARD EDITOR IN CHIEF: Mykhailo Mykhailovych Yatsyshin – doctor of legal sciences, professor, head of the Department of Theory and History of the State and Law of Volyn National University named after Lesya Ukrainka, Honored Worker of Science and Technology of Ukraine, yatsyshyn@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4502-9563 Web of Science: https://app.webofknowledge.com/author/record/41900528 RESPONSIBLE SECRETARY: Oleksandr Viktorovych Krykunov – candidate of legal sciences, associate professor, associate professor of the Department of Criminal Law and Procedure of Lesya Ukrainka Volyn National University, krykunov@chasopys.hl.vnu.volyn.ua MEMBERS OF THE EDITORIAL BOARD: Kateryna Volodymyrivna Golovko – Doctor of Law, Head of the Economic and Legal Research Department of the Black Sea Research Institute of Economics and Innovation, holovko@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7414-6078 Web of Science: https://app.webofknowledge.com/author/record/31857197 Anton Mykhailovych Demchuk – candidate of legal sciences, dean of the Faculty of Law of Lesya Ukrainka Volyn National University, demchuk@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7827-0698 Web of Science: https://app.webofknowledge.com/author/record/42142617 Mykhailo Oleksandrovich Larkin – candidate of legal sciences, associate professor, associate professor of the Department of Criminal Law and Justice, head of the Department of Methodology of Science and International Education of Zaporizhzhya National University, larkin@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4676-460X Web of Science: https://app.webofknowledge.com/author/record/17562693 , https://app.webofknowledge.com/author/record/32219699 Yarmysh Oleksandr Nazarovych – Doctor of Law, Professor, Corresponding Member of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, President of the International Association of Legal Historians, Chief Researcher of the Institute of Legislation of the Verkhovna Rada of Ukraine, Honored Lawyer of Ukraine,_cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_yarmysh@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4811-4520 Scopus: https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=57194577892 Web of Science: https://app.webofknowledge.com/author/record/22243553 Dębiński Antoni – doctor habilitowany nauk prawnych, ksiądz profesor, rector, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II (Rzeczpospolita Polska), debinski@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0777-7448 Szewczak Marcin – doctor habilitowany nauk prawnych, adjunct Kat. Prawa Administracycznego i Gospodarczego Wydziału Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II (Rzeczpospolita Polska), szewczak@chasopys.hl.vnu.volyn.ua ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1102-2219

  • Лабораторія науково-дослідна

    RESEARCH LABORATORY PROBLEM RESEARCH LABORATORY OPPOSITION TO VIOLENCE ZARYADYUK ZORYANA Candidate of Law, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Criminal Law and Procedure In more detail Principle ABOUT RESEARCH LABORATORY FOR RESEARCH ON PROBLEMS OF ANTI-VIOLENCE Download План роботи Звіт План роботи 2025 - 2026 План роботи 2024 - 2025 План роботи 2023 - 2024 План роботи 2022 - 2023 Звіт про роботу 2024-2025 Звіт про роботу 2023-2024 Звіт про роботу 2022-2023 Новини з лабораторії Open lecture from the head of the group for consideration and support of administrative offenses of the Lutsk RTCC and SP "A polygraph is not an interrogation, but a tool": how does a lie detector work in Lutsk and can it be fooled? We invite you to the XXI International Scientific and Practical Conference "LEGAL LIFE: CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" Countering violence The mission of the laboratory is to develop the intellectual potential of students, graduate students and research and teaching staff of the University, as well as conducting comprehensive research in the field of juvenile justice, as well as to combat violence and human trafficking. Vision. The laboratory is a universal space for quality professional research-oriented development of higher education and research and teaching staff, practicing innovative approaches to the organization of scientific activities. The purpose of the Laboratory is to develop digital skills and digital competencies in the field of law; formation of the ability of students of specialties 081 Law and 262 Law enforcement and other stakeholders to use information and communication technologies.

  • Наука

    SCIENCE WELCOME NEW TALENTS PROBLEM GROUPS Current issues

  • КАТАЛОГ ОНЛАЙН-КУРСІВ HELP | Юридичний факультет

    HELP HELP — головна освітня програма Ради Європи для юристів. Її мета — навчання суддів, прокурорів та адвокатів, а також інших спеціалістів юридичних професій європейським стандартам у галузі прав людини. Онлайн-курси HELP Ради Європи — інтерактивні та візуальні. Вони охоплюють різні теми, пов’язані з правами людини, відображаючи різні сфери діяльності Ради Європи. Курси HELP розширюють знання професіоналів-юристів з ключових тем у галузі прав людини і таким чином сприяють кращому захисту прав людини на національному рівні. H uman R ights E ducation for L egal P rofessionals Курси HELP розроблені відповідно до методології HELP: спільно з відповідними контентструктурами Ради Європи. Наприклад, курс «Захист даних і права на конфіденційність» (Data Protection and Privacy Rights) або курс «Ключові принципи прав людини в біомедицині» (Key human rights principles in Biomedicine) були розроблені спільно з відділами захисту даних Ради Європи та відділом біоетики відповідно, курс «Права людини у спорті» (Human Rights in Sports) розроблено спільно з Департаментом спорту Ради Європи, курс про стандарти КПТ (CPT standards) — разом із Комітетом по запобіганню тортурам, а курс про боротьбу з дискримінацією (anti-discrimination) — разом з Європейською комісією проти расизму та нетерпимості (ECRI) тощо. Юристи із Секретаріату Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ) також беруть участь у розробці онлайн-курсів HELP. Все частіше такі ключові партнери HELP, як Європейська мережа підготовки суддів (EJTN), Рада адвокатів і юридичних товариств Європи (CCBE) та Агентство Європейського Союзу з основних прав (FRA) також пропонують свої знання і досвід у розвитку курсів HELP. Спільні посібники FRA та ЄСПЛ також використовуються як ключові джерела у відповідних тематичних курсах HELP. КУРСИ САМОСТІЙНОГО НАВЧАННЯ Загальнодоступні курси з необмеженим доступом для всіх, хто має обліковий запис на онлайнплатформі HELP. Це самостійні курси, і після завершення ви можете отримати індивідуальний цифровий «Сертифікат про завершення» (Statement of accomplishment). Щоб записатися на будь-який із курсів HELP для самостійної підготовки, перейдіть на платформу електронного навчання HELP Ради Європи, увійдіть у свій обліковий запис HELP, перегляньте список курсів і натисніть на код мови під зображенням вибраного курсу. ВІДЕОІНСТРУКЦІЯ як зареєструватися на курси самостійної підготовки HELP Після реєстрації ви можете розпочати й отримати доступ до курсу [і продовжити його з того місця, де ви завершили минулого разу] будь-коли, натиснувши кнопку «Мої курси» (My courses). Приблизна тривалість, зазначена для кожного курсу, розрахована для англомовної версії курсу та її набору стандартів і специфікацій для систем дистанційного навчання SCORM4, і з’явиться у цифровому «Сертифікаті про завершення», який буде згенеровано автоматично після того, як користувач завершить курс. Слід зазначити, що додаткова інформація, якою доповнені національні версії курсів (за межами SCORM), може збільшити час навчання користувача. Каталог HELP.pdf Натисніть на назви курсів, щоб отримати доступ до них на платформі електронного навчання Ради Європи HELP та переглянути мови, якими вони доступні у форматі самонавчання. Якщо ви бажаєте отримати додаткову інформацію про курс, перш ніж перейти до нього, ви можете натиснути на кнопку Бріф. Деякі курси мають короткі презентаційні відео, які ви також можете переглянути, натиснувши на кнопку Відео.

  • Заочна форма навчання copy

    E-LIBRARY Teaching. Development. Success. LIBRARY web-site Link Access to Web of Science, Scopus, Springer Web of Science Scopus Springer Nature SpringerLink's eBook collection - Education Virtual Help obtaining UDC, BBK classification indexes Link Electronic Eastern European National University Institutional Repository Link Electronic Eastern European National University Institutional Repository Link Virtual Help obtaining UDC, BBK classification indexes Link

  • Моніторинг якості освіти | Юридичний факультет

    Моніторинг якості освіти ЮРИДИЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ Загальні університетські та факультетські анкетування Назва опитування 2023 2024 2025 2026 Звіт про реалізацію політики академічної доброчесності Звіт Звіт Звіт Опитування «Соціальна адаптація студентів-першокурсників до освітнього процесу у ЗВО» Звіт Звіт Звіт Опитування «Освіта очима студентів» Звіт Звіт Звіт Опитування НПП щодо якості освітнього процесу Звіт Звіт Звіт Анкетування на спеціальності 262 (К9) Правоохоронна діяльність Назва опитування 2023 2024 2025 2026 Опитування здобувачів освіти щодо методів навчання і викладання 262 (К9) Правоохоронна діяльність х Звіт Звіт РЕЗУЛЬТАТИ ПРОХОДЖЕННЯ ПРАКТИКИ (5 семестр) х х Звіт РЕЗУЛЬТАТИ ПРОХОДЖЕННЯ ПРАКТИКИ (4 семестр) х х Звіт Моніторинг якості освітніх компонентів 262 (К9) Правоохоронна діяльність Перейти Перейти Перейти Опитування здобувачів щодо якості освітнього процесу Звіт Звіт Звіт Опитування роботодавців-стейкхолдерів щодо ОП 262 Правоохоронна діяльність (Бакалавр) х Звіт Звіт Акредитаційні справи Спеціальність 081 (D8) Право 081 Право ОР Бакалавр 081 Право ОР Магістр 081 Право ОР PhD Відомості про самооцінювання освітньої програми Заява про акредитацію освітньої програми Програма проведення акредитаційної експертизи Звіт про результати акредитаційної експертизи Експертний висновок ГЕР Рішення Національного агентства Відомості про самооцінювання освітньої програми Заява про акредитацію освітньої програми Програма проведення акредитаційної експертизи Звіт про результати акредитаційної експертизи Експертний висновок ГЕР Рішення Національного агентства Відомості про самооцінювання освітньої програми Заява про акредитацію освітньої програми Програма проведення акредитаційної експертизи Звіт про результати акредитаційної експертизи Експертний висновок ГЕР Рішення Національного агентства Спеціальність 262 (К9) Правоохоронна діяльність Проходить акредитація Відкрита зустріч Відомості про самооцінювання Програма роботи експертної групи Відкрита зустріч з експертною групою ОП «Правоохоронна діяльність» 02 березня 2026, початок 17:10 Підключитись до конференції Ідентифікатор конференції: 819 0659 5446 Пароль: 2026 Відомості про самооцінювання освітньої програми Заява про акредитацію освітньої програми Програма роботи експертної групи Постакредитаційний моніторинг 081 Право ОР Бакалавр 081 Право ОР Магістр 081 Право ОР PhD Зовнішній незалежний аналіз Навчального плану бакалаврського рівня вищої освіти юридичного факультету Волинського національного університету імені Лесі України (USAID 5 вересня 2024 року ) Звіт про результати проєкту з надання підтримки трьом правничим школам України в мінімізації корупційних ризиків і формуванні культури нульової толерантності до корупції (USAID 15 січня 2025 р.) План постакредитаційних заходів Самоцінювання виконання постакредитаційних заходів Експертний висновок ГЕР щодо проходження постакредитаційного моніторингу освітньою програмою (НАЗЯВО - 07.10.2024) Відомості самооцінювання освітньої програми для постакредитаційного моніторингу (2024) Звіт про результати проєкту з надання підтримки трьом правничим школам України в мінімізації корупційних ризиків і формуванні культури нульової толерантності до корупції (USAID 15 січня 2025 р.) План постакредитаційних заходів Самоцінювання виконання постакредитаційних заходів Звіт про результати проєкту з надання підтримки трьом правничим школам України в мінімізації корупційних ризиків і формуванні культури нульової толерантності до корупції (USAID 15 січня 2025 р.) План постакредитаційних заходів Самоцінювання виконання постакредитаційних заходів Open lecture from the head of the group for consideration and support of administrative offenses of the Lutsk RTCC and SP As part of the educational component "Legal Foundations of Civil Society", a lecture on the topic "Administrative and Legal Foundations of Civil Society in Ukraine" was given by the head of the group for consideration and support of administrative offenses of the Lutsk RTCC and SP, Major of Justice Hryhoriy TROSHYN. In accordance with the tasks and functions assigned to the territorial recruitment and social support centers, this long-standing institution participates in info "A polygraph is not an interrogation, but a tool": how does a lie detector work in Lutsk and can it be fooled? Exclusive report from https://suspilne.media/lutsk/ "A lie can be easily seen in a person's eyes," psychologists say. However, according to polygraph examiner Vadym Hrachuk from Volyn, the most accurate way to detect insincerity is not facial expressions or gestures, but a special device - a polygraph. How a lie detector works, who can take the test, and whether it can really be fooled — polygraphist Vadym Hrachuk told Sospilny. What does a polygraph measure A polygraph is an We invite you to the XXI International Scientific and Practical Conference "LEGAL LIFE: CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" Scientific reports of participants are issued as abstracts of reports, which will be printed in the collection of conference materials: Materials are submitted in electronic form in .doc format. Microsoft Word editor with the author's surname indicated in the file name. A copy of the payment receipt is attached to the report. The volume of the article text is from 3 to 6 pages of A-4 format; top, bottom and left margins - 20 mm., right -15 mm.; font - Times New Roman, bevel - Olena Sasko Participates in the Professional Development School for Criminal Law Instructors: "Criminal Legislation of Ukraine: Contemporary Challenges and Development Prospects" Contemporary transformations of national legislation are setting new developmental vectors for criminal law, which directly impact both its scholarship and practice, and this, in turn, necessitates improvements in teaching methodologies for future legal professionals. Associate Professor of the Department of Criminal Justice and Law Enforcement at the Faculty of Law, Olena Sasko, participated in the Professional Development School for Criminal Law Instructors: "Criminal Legi Lesya Ukrainka Volyn National University has joined the Open Academic Networks of the Council of Europe (OCEAN) Programme The Council of Europe Open Academic Networks (OCEAN) Programme brings together universities, research institutions, and scholars from the 46 member states of the Council of Europe around a shared goal – human rights, democracy, and the rule of law. The OCEAN Programme is implemented by the Department for the Implementation of Human Rights, Justice and Legal Co-operation Standards. Founded in 2018 by Professor Michele Nicoletti, then President of the Parliamentary Assembly of Invite You to Online Course "Democracy" by Eric Putzig The lecturer is Eric Putzig, Honorary Doctor of Lesya Ukrainka Volyn National University and President of the American non-profit organization "Build Ukraine Democracy." For over two years, Erik Putzig has been working on a volunteer basis, applying his 25 years of experience in implementing US government projects in countries such as Afghanistan, Iraq, East Timor, Cambodia, and others. The "Democracy" course is an introductory interdisciplinary programme covering aspects of

  • Erasmus + | Юридичний факультет

    For more information, please contact: Marta Sydoruk Head of International Relations Office Lesya Ukrainka Eastern European National University 13 Voli Ave., 43025 Lutsk, Ukraine 3rd floor, room 315 E-mail: marta.sydoruk@eenu.edu.ua Office hours: Monday: Thursday: 9:00 am – 6:00 pm Friday: 9:00 a.m. – 5:00 p.m What do we offer? The mobility for Students in the following subject areas: Pomeranian University in Słupsk (Poland) – Literature and Linguistics (Polish), Economics, Political Sciences and Civics, Psychology, History and Archaeology, Biology. Pope John Paul II State School of Higher Vocational Education in Biala Podlaska (Poland) – English Philology. The John Paul II Catholic University of Lublin (Poland) – Literature and linguistics (English Ukrainian), Economics, Psychology, Biological, and related sciences/Biotechnology,_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_History. Universität Vechta (Germany) – Arts and Humanities. Jan Długosz University in Częstochowa (Poland) – Social work and counseling. University of Applied Sciences Würzburg-Schweinfurt (Germany) – Surveying and Geoinformatics, Geovisualization. Kajaani University of Applied Sciences (Finland) – Business And Administration. Cardinal Wyszyński University in Warsaw (Poland) – Sociology, Economics, International Relations. How to apply? All the required documents should be sent to the International Relations Office of the Eastern European National University No later than until 23 October for Poland and 15 December for Germany. Once you have been accepted as an Erasmus+ participant, you will receive an official letter of acceptance along with information materials. Information about the application procedure see below. Required documents: Application form Learning Agreement Studies + Guidelines A photocopy of the first page of the applicant's passport A photocopy of health insurance A photocopy of accident insurance A certificate of the English language level 1 digital color photograph (300×300 pixels) Please bear in mind that you should send all the required documents by e-mail first. Important documents: Application Procedure of Student Mobility for Studies Erasmus+ Student Charter (English) Erasmus+ Student Charter (Polish)

  • Area Nauki | Юридичний факультет

    AREA NAUKI „AREA NAUKI” to kwartalne, międzynarodowe czasopismo naukowe wydawane przez Fundację „Ośrodek Rozwoju Kompetencji Akademickich”. Treści niniejszej publikacji stanowią włąsność intelektualną poszczególnych autorów, za które każdy z nich odpowiada. Fundacja nie ponosi odpowiedzialności za treść i sposób wykorzystania udostępnionych informacji. 1 (12) 2024 Area Nauki 2 (11) 2023 Area Nauki 1 (10) 2023 Area Nauki

  • ПРАВОВЕ ЖИТТЯ : СУЧАСНИЙ СТАН ТА ПЕРСПЕК | Юридичний факультет

    International scientific and practical conference of young scientists “LEGAL LIFE : CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT XV International Scientific and Practical Conference of Young Scientists "LEGAL LIFE : CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" March 27, 2020 Regional scientific and practical student conference "Child's Rights - 2019" Правове життя: сучасний стан та перспективи розвитку [Текст] : зб. тез наук. доп. ХX Міжнар. наук.- практ. конф. молодих учених (2 трав. 2025 р.) / уклад. Є. М. Максимук. – Луцьк : Вежа-Друк, 2025. – 383 с XV International Scientific and Practical Conference of Young Scientists "LEGAL LIFE : CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" March 27, 2020 Regional scientific and practical student conference "Child's Rights - 2019" Правове життя: сучасний стан та перспективи розвитку [Текст] : зб. тез наук. доп. ХIX Міжнар. наук.- практ. конф. молодих учених (17 трав. 2024 р.) / уклад. І. В. Корінецька, В. П. Слободян. – Луцьк: ВежаДрук, 2024. – 444 с. XV International Scientific and Practical Conference of Young Scientists "LEGAL LIFE : CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" March 27, 2020 Regional scientific and practical student conference "Child's Rights - 2019" Правове життя: сучасний стан та перспективи розвитку [Текст] : зб. тез наук. доп. ХVІІI Міжнар. наук.- практ. конф. молодих учених (21 квіт. 2023 р.) / уклад. І. В. Корінецька, В. П. Слободян. Луцьк: Вежа-Друк, 2023. 268 с. XV International Scientific and Practical Conference of Young Scientists "LEGAL LIFE : CURRENT STATE AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT" March 27, 2020 Regional scientific and practical student conference "Child's Rights - 2019" Правове життя: сучасний стан та перспективи розвитку [Текст] : зб. тез наук. доп. ХVІІ Міжнар. наук.-практ. конф. молодих учених (25 берез. 2021 р.) / уклад. В. І. Пальонка, Т. С. Лукановська – Луцьк : Вежа-Друк, 2021. – 364 с.

  • Денна форма навчання

    FULL-TIME EDUCATION Teaching. Development. Success. SCHEDULE OF THE EDUCATIONAL PROCESS 2020-2021 In more detail SCHEDULE AND ORGANIZATION OF WORK DEC In more detail TIMETABLE I-IV UNDERGRADUATE COURSES I-II MASTER'S DEGREES In more detail E-SCHEDULE SCHEDULE OF MISSIONS AND EXAMS In more detail Практика PRACTICE COURSE 1 COURSE 2 COURSE 3 КУРС 1 магістратура

CONTACTS

Vinnychenko St., 30
Lutsk, 43000
Ukraine

+38(0332)24 04 11

  • Instagram
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
  • TikTok
New-logo-1.png
ocean-baseline-visualID.png

©2018-2022 Faculty of Law, Volyn National University named after Lesya Ukrainka. 

bottom of page